• Parlamento Europeo
  • Asamblea General de la ONU
  • Conferencia Internacional

¡Bienvenidos a Intepretaweb!

Intepretaweb es el lugar de Internet donde podrás encontrar ejercicios preparatorios y discursos para la práctica de la interpretación simultánea de conferencias inglés-español sea cual sea tu nivel formativo.

Este proyecto nace a partir de mi experiencia como estudiante de último curso de la Licenciatura de Traducción e Interpretación y Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. Ante el problema recurrente que encuentro durante mis estudios a la hora de encontrar material para practicar la interpretación de conferencias adecuado a mi nivel formativo, decido centrar mi proyecto de fin de carrera en la creación de una herramienta que permita paliar esta carencia.

  • ©InterpretaWEB
  • ©InterpretaWEB

Auspiciado por una Beca de Colaboración del Ministerio de Educación en Departamentos Universitarios y bajo el asesoramiento y la supervisión de la Dra. Lucía Ruiz Rosendo, profesora de Traducción e Interpretación de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, el proyecto toma forma finalmente tras varios meses de trabajo.

Esta web es dinámica y abierta. Actualmente estamos trabajando en mejorar todas las secciones e introducir nuevos ejercicios y funcionalidades, por eso si tienes alguna sugerencia o comentario, envíanos un correo a través de la sección "Contacto".

Por último, me gustaría agradecer su ayuda a todos los que han hecho posible este proyecto, especialmente a mi directora, que tanto me ha apoyado durante el proceso de elaboración de la web.

Esperemos que te guste esta página y, sin más… ¡ a interpretar!

Fernando Ruiz Granado

Noticias

Comienza el Proyecto InterpretaWeb
26/04/2013

Hoy, 26 de Abril de 2013 damos por terminada la fase de creación de esta página. Esperamos que os guste.

 

Copyright 2013-2015 InterpretaWEBITodos los derechos reservados